Make a way, any way to see which channels are occupied (with an option to also show who occupied each channel, not only amount of people in it).
It can be a new UI accessed by a /channels command, or it can be in the shift F2 radio menu when you click on a specific button.
A different approach...